영상
베트남 전쟁 소재 뮤지컬 공연부터 MOU 협약 등
쇼팽 콩쿠르 우승자 당 타이 손 등 클래식 교류도
[서울=뉴스핌] 황수정 기자 = 베트남은 '포스트 차이나' 1순위로 꼽힐 정도로 성장 속도가 빠르다. 경제에 국한된 이야기가 아니다. 한국콘텐츠진흥원이 발표한 2017년 '해외 콘텐츠 동향'에 따르면 베트남 콘텐츠 시장은 2020년까지 연평균 9.9% 성장률을 기록하며 빠르게 커지고 있다. 특히 올해 한국과 베트남 수교 27주년을 맞으면서 문화콘텐츠 교류도 활발해지고 있다.
◆ 베트남 전쟁, 콘텐츠 소재로 활용
베트남 전쟁은 아픈 역사지만, 그만큼 무수한 이야깃거리를 탄생시키고 있다. 세계 4대 뮤지컬로 꼽히는 '미스 사이공'이 대표적이다. 이 작품은 베트남 전쟁 속에서 꽃피운 베트남 여인 킴과 미군 장교 크리스의 아름답지만 비극적인 사랑을 그린다.
작품 개발 5년만인 1989년 웨스트엔드에서 초연한 후, 1991년 브로드웨이에서도 공연돼 그해 토니상, 드라마데스크상 등을 거머쥐며 작품성을 인정받았다. 이후 26개국 317개 도시에서 13개 언어로 공연됐으며, 국내에서도 2006년 이후 세 차례 무대를 선보였다.
 |
| 뮤지컬 '천국의 눈물' 포스터 [사진=국립극장] |
국내에서도 지난 2011년 베트남 전쟁을 배경으로 한 장작 뮤지컬 '천국의 눈물'이 제작됐다. 뮤지컬 '지킬앤하이드'의 프랭크 와일드혼의 한국 초연작이자 미국, 유럽, 한국의 스태프가 모인 글로벌 합작품이다. 베트남 전쟁에 파병된 한국군 준과 그가 사랑하는 여인 린, 권력을 이용해서라도 린을 차지하려는 그레이슨 대령의 이야기를 중심으로 운명을 넘어선 한 남자의 사랑을 그린다.
이보다 앞선 1996년 백상예술상 대상을 수상한 '블루 사이공'도 유명하다. 뮤지컬 '블루 사이공'은 베트남 전쟁 참전용사 김문석 상사의 삶과 죽음을 통해 전쟁이 개인의 삶에 미치는 영향을 보여준다. 이 외에도 베트남 전쟁이 전면에 드러나진 않지만 극의 배경, 캐릭터 설정 등에 활용된 뮤지컬 '도그파이트' '거룩한 형제' 등도 공연된 바 있다.
◆ MOU 체결부터 한-베 합작 공연까지
 |
| 베트남무대예술가협회장 르 티엔 또(왼)와 한국연극연출가협회장 윤우영 [사진=한국연극연출가협회] |
단순한 소재에서 벗어나 최근에는 베트남과 교류를 위한 시도도 이어지고 있다. 지난해 11월 한국연극연출가협회는 베트남무대예술가협회와 양해각서를 체결했다. 동아시아로 한정됐던 연극 교류가 동남아시아로 확장하면서 아시아 국가에서도 연극 산업의 한류를 기대할 수 있게 됐다.
이에 대해 한국연극연출가협회 윤우영 회장은 "이번 체결로 양국은 연출가뿐 아니라 작품들을 서로 교환할 수 있게 됐다"며 "한국 연극의 우수성을 베트남에 알리고, 베트남의 훌륭한 연극도 국내에 소개할 수 있게 돼 기쁘다"고 소감을 전했다.
지난해 베트남 하노이에서는 한-베 합작으로 제작된 창작극 '쎄옴(Xeom)'이 공연되기도 했다. 박낙종 전 베트남문화원장이 창단한 베트남 하노이 상주 극단 악산과 하노이연극영화대학이 6개월간 준비한 뮤지컬 프로젝트다. 한국인 작가 이산이 쓴 대본을 베트남 배우들이 연기했다. 지난해 12월 28일 베트남 국립극악원에서 공연하며 한-베 합작 프로젝트의 물꼬를 트기도 했다.
◆ 베트남의 쇼팽 당 타이 손 주목…클래식 교류도 시작
 |
| 피아니스트 당 타이 손 [사진=마스트미디어] |
피아니스트 당 타이 손은 1980년 아시아인 최초로 쇼팽 국제 콩쿠르에서 우승하며 세계적인 스타로 발돋움했다. 5년에 한 번 열리는 쇼팽 콩쿠르에서 우승한 아시아 피아니스트는 당 타이 손과 중국의 윤디 리, 그리고 우리나라의 조성진 등 3명이다.
당 타이 손은 그간 수차례 내한해 독주회를 펼쳤으며, 뛰어난 서정미와 시적 감성, 섬세한 연주로 국내에도 많은 팬을 보유하고 있다. 지난해 11월 당 타이 손은 광주문화예술회관에 찾아 독주회를 열어 쇼팽, 슈베르트, 드뷔시, 라벨, 파데레브스키의 작품을 선보였다.
지난 1월에는 문화체육관광부가 주최하고 (재)코리안심포니오케스트라가 주관하는 '2019 Korea-Vietnam New Year Concert'가 베트남 하노이 오페라하우스에서 공연됐다. 한국과 베트남 양국간 클래식을 통한 문화교류 확대를 위해 열린 신년음악회다. 1992년 한베 수교 이후 처음으로 진행되는 대규모 오케스트라 공연으로, 피아니스트 당 타이 손과 2011년 차이코프스키 국제 콩쿠르 우승자 서선영 소프라노의 협연이 펼쳐졌다.
hsj1211@newspim.com
