이 기사는 인공지능(AI) 번역에 기초해 작성한 콘텐츠로 원문은 로이터 통신 6월 10일자 보도입니다. 

[런던=뉴스핌] 장일현 특파원 = 독일 경제가 이란 전쟁에 따른 에너지 가격 충격으로 올해 2분기와 3분기에 마이너스(-) 성장을 기록할 전망이라고 독일경제연구소(DIW)가 10일(현지 시각) 밝혔다. 또 올해와 내년 성장률 전망치를 3개월 전 수치의 절반 수준으로 대폭 낮췄다.

DIW는 이날 독일 경제가 올해 2분기와 3분기에 모두 소폭의 역성장을 기록해 기술적 경기침체(technical recession)에 빠질 가능성이 크다고 전망했다. 경제학자들은 실질 국내총생산(GDP)이 두 분기 연속 감소하는 경우를 기술적 경기침체라고 정의한다. 

DIW는 독일의 경제성장률이 올해는 0.5%, 2027년에는 0.8%를 기록할 것으로 전망했다. 지난 3월 제시했던 수치보다 각각 약 0.5%포인트 낮은 수준이다. 

DIW는 "유가와 가스 가격 상승이 소비자물가를 끌어올리고 있으며, 이에 따라 가계의 구매력이 약화되고 기업들의 불확실성이 커지고 있다"고 진단했다. 다만 올해 연말로 갈수록 독일 경제가 안정을 되찾을 것으로 내다봤다. 

물가상승률은 올해 2.9%, 2027년에는 3.0%에 이를 것으로 예상됐다. 유럽중앙은행(ECB)의 중기 목표치인 2%를 웃도는 수준이다.

DIW의 경제전망 책임자인 제럴딘 대니-크네들리크는 "에너지 가격 충격이 경제 회복 속도를 눈에 띄게 둔화시키고 있다"면서 "하지만 우크라이나 전쟁 발발 초기인 2022~2023년과 같은 상황이 재연되고 있는 것은 아니다"라고 말했다.

그는 "에너지 공급은 여전히 안정적으로 유지되고 있다"며 "우크라이나 전쟁 발발 직후에 비해 화석연료 수입 의존도가 낮아졌다"고 말했다. 

DIW는 독일 연방정부의 국방비 증액과 인프라 투자기금 집행 등을 포함한 정부 지출 확대가 경기 하강폭 확대를 막아주고 있다고 평가했다.

ihjang67@newspim.com