다음은 인공지능(AI) 번역을 통해 생산한 콘텐츠로, 원문은 2월26일 블룸버그 보도입니다.

[서울=뉴스핌] 황숙혜 기자 = 토요타 자동차(7203)가 일본 금융기관들이 보유한 전략적 지분 약 3조엔(190억달러)어치를 정리하는 방안을 추진하고 있는 것으로 전해졌다.

이는 일본 기업 지배구조 개혁에 상당한 탄력을 줄 수 있는 조치라고 로이터통신을 인용해 블룸버그통신이 보도했다.

보도에 따르면 매각 규모는 주주들의 매각 의사에 따라 더 커질 수도 있다. 토요타는 이르면 올해 안에 거래가 이뤄지는 것을 목표로 하고 있지만, 실제 시기와 규모는 변동 가능성이 있고, 계획 자체가 백지화될 가능성도 있는 것으로 전해졌다.

토요타 측 대변인은 해당 보도에 대한 논평을 거부했다.

이 계획이 현실화될 경우, 토요타가 상호출자 지분을 정리해 온 흐름이 한층 가속화되는 분기점이 된다. 토요타는 일본 정부와 도쿄증권거래소가 대형 기업들에게 복잡하게 얽힌 상호 보유 지분을 축소해 투자자 수익률을 높이고 공정 경쟁을 촉진하라고 압박해 온 데 발맞춰, 2024년부터 관련 지분 정리에 속도를 내기 시작했다.

앞서 블룸버그는 미쓰비시UFJ파이낸셜그룹과 스미토모미쓰이파이낸셜그룹이 토요타 보유 전략 지분 1조3200억엔어치 매각을 추진하고 있다고 전한 바 있다. 그러나 일본 기업 전반으로 시선을 넓혀 보면 상호출자 해소 속도는 여전히 더디다는 평가가 많고, 토요타 그룹 스스로도 핵심 계열사 비상장 전환을 추진하면서 개혁 진정성을 둘러싼 논란 한가운데 서 있다.

현재 그룹 차원에서 진행 중인 도요타산업(Toyota Industries) 완전 자회사화 시도는 행동주의 펀드 엘리엇 인베스트먼트 매니지먼트의 강한 반발을 사고 있다. 엘리엇은 이번 인수 제안이 저평가돼 있고 절차도 불투명하다며, 다른 주주들과 연대해 공개매수에 반대표를 모으고 있다.

이번 비상장 추진은 토요타자동차의 도요다 아키오 회장이 진두지휘하고 있으며, 공개매수 청약 기간은 오는 월요일 종료될 예정이다. 

shhwang@newspim.com