이 기사는 인공지능(AI) 번역을 기반으로 전문 기자의 검증과 분석을 통해 생성한 콘텐츠로, 원문은 7월28일 블룸버그 보도입니다.

[서울=뉴스핌] 황숙혜 기자 = 필립모리스 인터내셔널(PM)이 경쟁 심화로 입지를 위협받고 있는 인기 니코틴 파우치 '진(Zyn)'의 공급 안정을 위해 콜로라도 생산 공장에 대한 투자를 두 배로 늘린다.

월요일 발표된 성명에 따르면, 회사는 2028년까지 이 공장에 총 12억 달러를 투입할 계획이다. 이는 2024년 발표됐던 기존 계획인 6억 달러에서 대폭 늘어난 규모다. 덴버에서 동쪽으로 약 10마일 떨어진 오로라시에 위치한 이 공장은 최근 생산을 개시했다.

'진'은 갈수록 많은 소비자들이 무연(無煙) 제품을 선택하는 흐름 속에서, 담배 사업에서 탈피하려는 필립모리스의 전환 전략에 핵심적인 역할을 하고 있다.

빠르게 성장하는 니코틴 파우치 시장에서 선두를 달리고 있지만, 최근 브리티시 아메리칸 토바코(BAT)의 '벨로 플러스' 같은 신제품의 등장으로 시장 지배력에 위협을 받고 있는 상황이다.

콜로라도 공장은 지난 6월 미국에 출시된 '진 울트라'의 생산 확대를 앞두고 필립모리스의 미국 내 생산 역량을 넓히는 역할을 하게 된다. 이 제품은 더 부드러운 질감에 니코틴 함량을 높인 것이 특징으로, 변화하는 소비자 취향을 반영했다.

'진 울트라' 출시 전까지 필립모리스는 미국 식품의약국(FDA)의 승인을 기다리며, 10년 전 첫 출시 이후 니코틴 파우치의 새로운 버전을 내놓지 못한 상태였다.

스테이시 케네디 필립모리스 US 최고경영자(CEO)는 인터뷰에서 "그동안 '진'이 선보일 수 있었던 제품 포트폴리오에 다소 불균형이 있었다"고 말했다.

그는 콜로라도 공장이 기존 제품을 포함한 '진'의 전체 라인업을 생산할 수 있게 될 것이라며, "이 모든 제품을 최대한 빠르게 미국 소비자들에게 선보이는 것이 목표"라고 강조했다.

이 공장은 아시아, 중남미, 카리브해 등 해외 시장에 대한 공급도 함께 지원할 예정이다.

shhwang@newspim.com