전체기사 최신뉴스 GAM
KYD 디데이
문화·연예 문화·연예일반

속보

더보기

[씨네톡] 첫사랑 원작의 감동, 도경수·원진아의 '말할 수 없는 비밀'

기사입력 : 2025년01월15일 06:01

최종수정 : 2025년01월15일 06:01

[서울=뉴스핌] 양진영 기자 = 영화 '말할 수 없는 비밀'이 복고풍의 분위기와 음악으로 잊었던 첫사랑의 기억을 다시 불러 일으킨다. 

14일 영화 '말할 수 없는 비밀'이 언론배급시사를 통해 베일을 벗었다. 지난 2008년 대만의 동명 영화를 리메이크한 작품으로, 도경수, 원진아, 신예은이 출연했다. 원작 영화는 대만 출신 중화권 스타 주걸륜이 각본에 참여하고 주인공으로 출연하며 아시아권에서 선풍적인 인기를 끌며 흥행에 성공한 작품이다. 한국 버전 리메이크는 한국의 90년대 후반과 2020년대를 클래식 음악의 선율로 잇고, 레트로한 음악으로 아련한 분위기를 살렸다.

영화 '말할 수 없는 비밀'의 한 장면 [사진=플러스엠엔터테인먼트]

◆ 한국화된 대만의 멜로 명작…한층 친근해진 도경수·원진아 케미   

유학 중이던 피아니스트 유준(도경수)은 팔목 치료를 위해 한국에 교환 학생으로 오게 된다. 학교에 처음 간 그날, 신비로운 피아노 선율에 이끌려 도착한 연습실에서 정아(원진아)와 마주치고, 운명처럼 끌린 두 사람은 시간을 보내며 가까워진다. 하지만 둘의 만남은 왜인지 계속 엇갈리고, 유준의 시선을 오해한 인희(신예은)는 갑작스레 고백하며 정아의 마음에 상처를 입힌다. 유준은 계속해서 정아의 행방을 찾아 나서며 미스터리한 연습실과 정아의 사연에 점차 가까이 다가간다.

도경수는 주인공 유준 역을 맡아 맑고 짙은 눈빛으로 순수한 애정과 진심을 표현한다. 원작의 주걸륜이 연기한 상륜에 비해 한층 때묻지 않고 어린 이미지로 첫사랑의 향수를 자극한다. 고난도의 피아노 연주신에서 자연스럽고 매끄럽게 연기한 내공도 돋보인다. 멜로 장르 특유의 조금은 민망하고 어색한 대사와 낯설고 설레는 감정을 그의 눈빛과 표정에서 고스란히 느낄 수 있다.

영화 '말할 수 없는 비밀'의 한 장면 [사진=플러스엠엔터테인먼트]

정아 역의 원진아는 90년대 후반 여학생의 매력이 물씬 느껴지는 비주얼로 관객들을 추억속으로 데려간다. 원작의 묘하게 신비로운 이미지보다는 조금 더 친근한 매력을 강조했다. 전화번호조차 알려주지 않지만, 내내 유준을 좇는 그의 눈동자는 숨길 수 없이 상대를 좋아하는 마음을 가득 표현한다. 신예은은 인희 역을 맡아 악의 없이 순진하면서도, 별 수 없이 오해에 빠지고 마는 귀여운 숙녀를 열연했다. 

◆ 원작 뛰어넘는 리메이크는 아니어도…'사랑의 기적' 담아낸 특별한 감동

'말할 수 없는 비밀'은 클래식을 전공하는 학교의 음악실에서 시작된 미스터리와 기적에 관한 이야기다. 20년의 시간을 건너 우연히 만난 두 남녀는 사랑에 빠지고, 둘은 서로를 계속해서 찾아 헤맨다. 어린 시절에 누구나 한번쯤 꿈꿀 만한 판타지 로맨스의 정석같은 이야기를 한국화된 설정과 문화를 덧입혀 풀어낸다. 교복이 아닌 평상복을 입는 한국의 대학생활, 쇼팽 콩쿨에서 좌절한 유준의 구체적 사연들은 국내 클래식 학도들의 상황을 반영한 설정들이다. 

영화 '말할 수 없는 비밀'의 한 장면 [사진=플러스엠엔터테인먼트]

원작에서 화제가 된 주요 듀엣 연주곡 '시크릿' '상륜소우사수련탄'이 흘러나오는 장면을 기대했던 관객들에겐 절반의 실망을 안길 수도 있다. '시크릿'은 그대로 등장하지만 화제의 네 손 연주곡 '상륜소우사수련탄'은 나오지 않는다. 이 곡은 한국 버전에선 '고양이의 춤'으로 대체됐다. 누구에게나 익숙한 곡이지만 극중 피아노 전공생으로 나오는 두 캐릭터에 맞추어 한층 고난도의 편곡 버전으로 선보인다. 다행히 두 사람이 연주를 통해 서로 연결되는 마음을 확인하는 장면인 만큼 감동은 여전하다. 

그럼에도 원작의 이야기가 갖고 있는, 시간을 건너 만나는 사랑과 기적의 힘은 대단하다. 둘 사이 일어난 사건들이나 영화의 배경이 달라져도 기적처럼 사랑하는 사람을 만나고 함께 하기위해 고군분투하는 아름다운 서사의 감동이 있다. 조금은 유치하고 촌스럽지만 그조차도 첫사랑의 한 단면을 담아낸 듯하다. 주걸륜, 계륜미의 원작을 뛰어넘는 리메이크는 아니어도 국내에서 좀처럼 만나보기 힘든 특별한 소재의 멜로 영화로서 확실한 만족감을 준다. 오는 28일 개봉. 

jyyang@newspim.com

[뉴스핌 베스트 기사]

사진
이석우 대표, 두나무 떠난다 [서울=뉴스핌] 송주원 기자 = 국내 최대 가상자산거래소 업비트 운영사 두나무를 8년간 이끌어온 이석우 대표가 오는 7월1일 사임한다. 후임 후보로는 오경석 팬코 대표가 거론되고 있다. 이 대표는 29일 입장문을 통해 "두나무의 더 큰 도약을 위해 새로운 도전과 변화가 필요하다는 판단과 함께 개인적인 건강상의 문제 등으로 물러나기로 했다"라고 밝혔다. [서울=뉴스핌] 이호형 기자 = 국내 최대 가상자산거래소 업비트 운영사 두나무를 8년간 이끌어온 이석우(사진) 대표가 오는 7월1일 사임한다. 2025.02.20 leemario@newspim.com 이 대표는 사임 후 회사에 고문으로 남을 계획이다. 그는 "사임 이후에도 회사에 고문으로 남아 두나무를 위해 일할 계획이다. 새로운 대표이사와 달라질 두나무를 계속해서 지지해 주기를 바란다"라고 당부했다. 후임 대표이사로는 오경석 팬코 대표가 유력하게 거론되고 있는 것으로 전해진다. 오경석 대표는 1976년생 충남 공주 출신으로 송치형 두나무 회장과 고향이 같다. 고려대학교 경영학과를 졸업하고 공인회계사 시험과 제47회 사법시험에 합격해 수원지방법원 판사, 대법원 재판연구관, 김앤장 변호사로 근무했다. 지난 2021년부터 무신사 이사회 내 감사로 활동했으며 현재는 의류 제조업체 팬코의 대표이사로 재직 중이다. 최영주 팬코 회장의 사위기도 하다. 이번에 사임한 이 대표는 서울대 동양사학과를 졸업하고 중앙일보 기자로 근무하다 한국IBM, NHN 경영담당 이사를 거쳐 지난 2011년 카카오에 합류해 대표를 맡았다. 이후 지난 2017년 두나무 대표이사로 선임돼 2020년과 2023년 두 차례 연임에 성공해 8년간 두나무 대표직을 맡았다. jane94@newspim.com 2025-05-29 14:19
사진
해군 초계기 추락…탑승 4명 사망 [포항=뉴스핌] 남효선 기자 = 29일 오후 1시 50분쯤 경북 포항 남구 동해면 신정리의 한 야산에 해군 해상 초계기 (P-3C)가 추락했다. 이륙한지 6분 만이다. 탑승자 4명 전원은 주검으로 발견됐다. 시신이 수습된 4명의 정확한 신원은 현재까지 확인되지 않았다.   경북소방당국과 해군 당국이 29일 오후 1시 50분쯤 경북 포항 남구 동해면 신정리의 한 야산에 추락한 해군 해상 초계기 (P-3C)의 화재 진화와 함께 사고 현장을 수습하고 있다.[사진=독자제공]2025.05.29 nulcheon@newspim.com 탑승 승무원은 장교(조종사·부조종사) 2명, 부사관(전술승무원) 2명 등 4명이다. 또 정확한 추락 원인도 현재까지 밝혀지지 않았다. 사고 초계기는 이날 오후 1시 43분쯤 훈련 차 포항기지에서 이륙한 것으로 전해졌다. 사고가 나자 경북소방 당국은 헬기 2대와 인력 40명, 장비 17대를 급파해 사고 비행기에 붙은 불을 진화하고 잔불을 정리했다. 또 경찰과 소방당국은 정확한 피해 상황과 민간인 피해 여부를 파악하고 있다. 사고 초계기는 훈련 중이어서 미사일 등 무기는 탑재하지 않은 것으로 알려졌다. 해군 관계자는 "사고 당시 해상초계기는 포항 기지에서 이착륙 훈련을 하고 있었다"며 "추락 원인은 아직 파악하지 못했다"고 전했다. 해군은 사고대책본부를 구성하고 사고 원인 등 조사에 들어갔다. 잠수함을 잡는 대잠 해상 초계 임무와 작전을 하는 P-3C는 한국 해군이 1995년부터 도입했다. 현재 16대를 운용하고 있다. nulcheon@newspim.com 2025-05-29 20:45
안다쇼핑
Top으로 이동