纽斯频通讯社首尔9月21日电 由韩国综合通讯社——纽斯频（NEWSPIM）主办的第10届中国论坛20日上午在首尔市汝矣岛费尔蒙大使酒店宴会厅隆重举行。论坛主题为"韩中建交30周年，新挑战与新机遇"。

中国前驻韩国大使、现任中国民间国际关系智库——察哈尔学会东北亚事务首席研究员邱国洪以视频连线发表题为《相互尊重、相向而行推动中韩关系行稳致远》的主旨演讲，全文如下：

尊敬的各位嘉宾：

大家好！我是中国前驻韩国大使、现任中国民间国际关系智库察哈尔学会东北亚事务首席研究员邱国洪。今天有机会出席2022纽斯频通讯社中国论坛活动并进行演讲，深感荣幸，首先谨对主办方的盛情邀请表示由衷的感谢。我今天演讲的主题是"相互尊重、相向而行，推动中韩关系行稳致远"。主要讲四个方面的问题：一是关于建交30年来中韩关系的巨大成就与需要今后努力解决的主要课题；二是关于当前中韩关系大环境面临的新情况、新变化；三是对当前中韩关系的看法和评估；四是关于新形势下中韩关系如何行稳致远的建言。

第一个问题，关于建交30年来中韩关系的巨大成就与需要今后努力解决的主要课题。

从结论上来讲，30年前中韩正式建立外交关系是历史性事件。因为从双边层面讲，它结束了中韩两国作为邻国长期敌对并隔绝的历史，实现了历史性和解。从国际层面讲，它开启了终结世界上最后的冷战残存即东北亚地区的冷战对立格局的进程。其最重要的标志性成果，就是在中国的积极推动下，促成了半岛南北两个国家同时加入联合国，实现了国际社会多数国家对半岛南北两个国家的交叉承认。尤其是对经济上创造汉江奇迹不久的韩国来讲，加入联合国标志着韩国已经成为国际社会的完整一员，更是意义非凡，有力地提升了韩国的国际地位和影响力。

已经迎来而立之年的中韩关系，在中韩两国政府和两国人民的共同努力下，突破冷战格局，超越意识形态差异，坚持相互尊重，全力深化互利合作，共同维护地区和平稳定，携手应对各种全球性挑战，取得了令世界瞩目的跨越式发展，成为了国与国关系的典范，不仅给两国和两国人民带来了实实在在的利益，也为东北亚地区乃至世界的和平与繁荣作出了重要贡献。其主要成就突出表现在以下五个方面：

一是双边政治关系水平不断提升，确保了中韩关系虽时有起伏波折，但大局总体稳定，不断向好的发展态势始终保不变。近50次的首脑往来与会晤和频繁的高层互动对话，以及不断提升的双边伙伴关系水平，有力地保障了中韩关系的健康稳定发展。1998年11月，金大中总统访华时，两国首次建立面向21世纪的合作伙伴关系。2003年7月卢武铉总统访华时升级为全面合作伙伴关系。2008年李明博总统访华时，进一步提升为战略合作伙伴关系。2014年习近平主席访韩时，两国确定致力于成为实现共同发展的伙伴、维护地区和平的伙伴、携手振兴亚洲的伙伴、促进世界繁荣的伙伴即四个伙伴关系，进一步充实了战略合作伙伴关系的内涵，标志着中韩关系的重要性，从此超越双边层面，成为了可以为国际和地区和平与发展作贡献的重要双边关系。

二是通过互利合作实现了共同发展。中韩两国发展阶段不同，经济上互补性很强。两国的贸易往来从建交时约50亿美元扩大至2021年的3623.5亿美元，增长了72倍，就是很好的说明。中国能够成为高质量世界工厂，韩国累计高达1000多亿美元的对华直接投资有很重要的贡献。因为与美欧和日本的对华投资相比，韩国的对华投资质量相对要高。对韩国来讲，中国同样是最理想的投资目的地，最重要的高端零部件和中间产品出口市场。现今，中韩两国已互为重要贸易合作伙伴。中国是韩国最大的贸易伙伴国、最大出口市场、最大进口来源国、最大海外投资对象国。韩国则是中国第二大贸易伙伴国、最大进口来源国、第三大出口市场。

三是通过高水平战略沟通与协作，共同维护了朝鲜半岛的和平与稳定。在半岛是战还是和、是拥核还是弃核这两个重大问题上，中韩两国有着高度一致的共同利益，相似的立场主张，一直保持着多层次、高水平的战略沟通与协调。2005年9月，在美朝关系陷入僵局，半岛核问题持续升温时，中韩两国共同在美朝之间进行斡旋，推动了六方会谈取得突破性进展，促成了具有里程碑意义的"9 • 19共同声明"的签署。声明所确立的各项目标及同步对等平衡解决各方关切的原则理念，至今仍具有重要的指导意义。由平昌冬奥会时开启并保持至今的半岛新一轮缓和，中韩两国密切的战略沟通和默契的战略协作发挥了至关重要的作用。可以说，每次半岛形势从紧张走向缓和的背后，都有中韩两国高效战略合作的贡献。

四是人文交流方兴未艾，夯实了中韩关系民意基础。30年来，两国人员往来从1992年的13万人次,增加到新冠疫情暴发前的1037万，增长了近80倍。中国是韩国最大的入境旅游客源地，韩国则是中国游客最受欢迎的十大旅游目的地国家之一。中韩双方各有约百万人在对方国家工作、学习和生活，其中双方在对方国家的留学生长期保持在7万人以上。中韩同属儒家文化圈，文化相近相通，"韩流"与"汉风"分别在中韩两国掀起热潮，交相辉映，有力地增进了两国人民之间的相互了解。

五是协调合作共同应对了各种全球性挑战，为人类社会的发展进步做出了应有贡献。比如在反对贸易保护主义，维护WTO等多边贸易体制，推进中日韩、RCEP为代表的区域经济合作等问题上，中韩两国利益完全一致，主张高度吻合。在应对气候变化、防范非传统安全威胁，维护国际正义等方面，两国协调合作深入良好。在安理会改革问题上，双方更是合作密切，配合默契。特别是新冠疫情暴发以来，中韩两国良好高效的抗疫合作，可以用一个"第一时间"和三个"率先"来概括。在新冠疫情突然暴发时，中韩两国都在第一时间官民并举向对方伸出援手，展示了危难时刻两国守望相助、共度时艰的好邻居关系。面对新冠疫情在全球范围内的肆虐漫延，中韩两国又率先建立双边抗疫合作机制，率先建立两国人员往来快捷通道，率先推进复工复产合作，确立了既抗疫又复工复产的抗疫合作新模式，为全球特别是东亚地区的抗疫合作提供了好的示范和样板。

我们也必须要看到，中韩关系30年来的发展历程并非一帆风顺，有过多次起伏，遭遇过"萨德"事件那样的重大挫折。虽然每次挫折的直接原因各不相同，但根本原因我认为只有一个，那就是战略互信不足。重大战略问题上的互信不足，主要由美国因素导致，典型案例就是"萨德"事件。双边问题上的互信不足，多由双方在历史和现实问题上的分歧和矛盾所致，主要反映在教科书、历史问题学术研究、海洋划界、航空识别区等问题的纠纷上。

此外，近年来两国民众相互好感度不断滑坡，也制约着两国关系的高水平发展。中韩建交30年来，中韩关系取得了跨越式发展，但有一个困境始终没能得到很好的解决，那就是无论中韩关系好还是不顺，两国民众相互好感度始终上不来的问题，即所谓"近而不亲"问题。尤其是近年来两国年轻人相互好感度大幅下滑更令人担忧。

为什么会出现这种两国务实合作总体良好，但民众相互感情却并不亲近，尤其是韩国民众对中国好感度持续滑坡的扭曲现象？我认为主要有三个方面的原因：

一是与近年来中韩双边矛盾和分歧有所增多有关。突出的有"萨德"问题、渔业争端、历史问题相关分歧等，这些问题往往容易被狭隘的民族主义情绪所绑架，应该是韩国民众对华好感值下降的主因。

二是与韩国主流媒体涉华负面和失实报道总体偏多有一定关系。根据我在韩国工作生活近6年的体会，韩国的涉华舆论环境确实不太理想，负面报道比较多。当然我也了解韩国主流媒体对涉及本国政府的相关报道，同样也是负面多于正面。这可能是韩国媒体传统上比较重视发挥舆论监督作用所导致，但这种比较负面的涉华舆论环境，毕竟对韩国民众的对华好感度持续走低，有着不可低估的诱导作用。

三是与新冠疫情下两国人文交流不能正常进行有关。人与人直接交流多的时候，即使双方有矛盾和分歧，也可以通过直接的沟通与交流来增信释疑。人与人直接交流减少甚至停止的时候，双方对对方的偏见和误解往往容易被放大和增幅。

因此，未来中韩关系能否行稳致远，能否解决好战略互信和民众感情"近而不亲"这两个急迫问题将是关键。（接下文）

韩国纽斯频（NEWSPIM·뉴스핌）通讯社